Oh What a Feeling! - ¡Qué sensación!

This week proved to be kind of a rough one, with my job contributing to much of that roughness.

I have an (at times) very challenging job filled with what often seems like tremendous responsibility and lots of tough decisions. The fact I had over a week with zero productivity (vacation) followed by a week of minimal productivity (sick)…didn’t make it any easier. I think I do a fairly good job of delegating these days (admittedly never been my forte), but when I leave…things more often than not do go a bit south. Well this week I had waiting for me all those tough decisions I had previously been able to put off.

Fortunately…I had a very pleasant experience today that I think is worth sharing…which also proved to be a rather fitting end to such a difficult week.

Very rarely do I take my checkbook to the bank with a grin from ear to ear. Actually, this may be the first time such a thing has happened…and beyond that…the huge line due to the payday rush didn’t dim my smile at all.

I finally did it. I paid off the Durango.

The fact I now actually own my Durango is nice, but that’s not the main reason I was so happy.

I don’t know what it’s like to pay off a mortgage (still a long ways to go there) but being at the end of a financial obligation of this magnitude is beyond liberating. I knew the day was coming, but for it to have actually arrived is AWESOME!

Usually wisdom comes with age…but sometimes age just comes on its own. It was over five years ago that I procured the vehicle. I’m definitely older, and I feel really fortunate to be able to state I honestly believe I’m a little wiser too.

I am grateful to have the Durango…but buying a new car isn’t going to part of Zeke’s life again any time soon.

Even though this week was rough…I’m actually quite excited about going to work on Monday. VERY EXCITED. And here’s the reason why: Paying off the Durango was the culmination of several long term goals. I have put my financial house in order. Starting Monday, I no longer feel like I “have to” go do that challenging job…I get too:)

Esta semana era muy duro, con mi trabajo que contribuye a muchas de las dificultades.

Tengo un (a veces) muy difícil trabajo lo que a menudo parece de tremenda responsabilidad y un montón de decisiones difíciles. El hecho de que había más de una semana con cero productividad (de vacaciones), seguido por una de productividad mínima (por enfermedad) ... por ello no fue más fácil. Creo que hacer un buen trabajo de la delegación en estos días (es cierto que nunca fue mi fuerte), pero cuando salgo ... cosas más a menudo que no vaya un poco al sur. Bueno, esta semana tenía la espera de todas las decisiones difíciles para mí.

Afortunadamente...tuve una experiencia muy agradable el día de hoy que creo que vale la pena compartir...que también resultó un fin adecuado a esta difícil semana.

Muy rara vez debo tomar mi chequera al banco con una sonrisa de oreja a oreja. En realidad, esto puede ser la primera vez que tal cosa ha sucedido...y más allá de eso...la gran línea de día de pago no dévil la sonrisa.

Finalmente lo hizo. He pagado por el Durango.

El hecho de que ahora soy dueño del Durango es bueno, pero esa no es la razón principal por que fue tan feliz.

No sé lo que es para pagar una hipoteca (eso es una distancia larga para mi), pero estar al final de una obligación financiera de esta magnitud está más allá de la liberación. Sabía que estaba llegando el día, pero para que realmente han llegado es MARAVILLOSO!

Por lo general, la sabiduría viene con la edad ... pero a veces sólo llega la edad por sí sola. Fue hace más de cinco años que adquirió el vehículo. Definitivamente soy más viejo, y me siento muy afortunado de poder afirmar que creo honestamente que soy un poco más sabio.

Estoy agradecido de tener la Durango, pero...la compra de un coche nuevo no va a ser parte de la vida de Zeke en el futuro próximo.

Aunque esta semana fue áspera ... realmente estoy muy emocionado por ir a trabajar el lunes. Muy entusiasmados. Y aquí está la razón por la cual: Pago del Durango fue la culminación de varios objetivos a largo plazo. He puesto mi casa en orden financiero. A partir del lunes, yo ya no siento que "tiene que" hacer ese trabojo difícil...yo puedo hacerlo.